MIR-1B 37mm f2.8 -蘇聯小八羽怪

文章最後更新於 2022-05-18

蘇聯的Helios家族以其漩渦散景聞名,比如經典的Helios 44M 58mm f2(江湖俗稱八羽怪)、Helios 85mm f1.5。

其實俄國有另一支價格低廉但又相對少為人知的「小廣角鏡頭」,

因其旋轉散景與使用老鏡拍電影的風潮,在交易市場上變得越來越容易見到。

本日的主角是:MIR-1B 37mm f2.8。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8

MIR-1B 37mm f2.8 作品分享

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 新北市三角埔頂山
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 新北市三角埔頂山
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 新北市三角埔頂山
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城

鏡頭規格

  1. 生產年份:1950~1990(很長壽的鏡頭)
  2. 焦段:37mm
  3. 重量:185g
  4. 濾鏡尺寸:49mm
  5. 光圈葉片數:10片
  6. 結構:6片5群
  7. 最近對焦距離:0.7m
  8. 卡口(接環):m42

蘇聯鏡頭的特色就是一顆鏡頭可能同時由好幾家不同的光學廠在生產,雖然光學結構都一樣,品質卻良莠不齊。

目前廣泛流傳於市場上的是M42卡口,也有少數是L39版本的。


生產 MIR-1B 37mm f2.8 的鏡頭廠很多,至少有VOMZ(與光學設備製造商Vologda合作生產,產量最多)、KMZ、ZOMZ等。

每家鏡頭廠都會把自己公司的獨特商標打印在鏡身上,非常的特別。

Capy手上的是 VOMZ 的版本,圖案是六角形的,如下圖。


哪裡買得到MIR-1B 37mm f2.8

MIR-1B 37mm f2.8 在ebay的售價通常為70~150美元之間。

  • Ebay
  • 比比昂(可用Pchome照號登入,台灣代購日本雅虎、美國Ebay商品最方便方式,無須另外找集運)

本文Capy使用的相機Sigma fp(世界上最小最輕的全幅135無反相機):

鏡頭小科普

MIR-1B 37mm f2.8 ,字首的「MIR」代表著「和平」的意思。

與之對比,其實俄國光學廠除了生產相機用的鏡頭,在一、二次世界大戰期間,多數俄國廠商也在生產著軍用武器、醫用內視鏡與縫紉機等日常用品(當然不只蘇聯當時世界上的光學廠都這麼幹的)。


  • 1950年,東德蔡司(Carl Zeiss Jena) 發布了他的第一代逆望遠(逆伽利略)設計結構的廣角鏡頭- CZJ Flektogon 35mm f2.8,即為相當有名的東蔡三寶之一的鏡頭 CZJ Flektogon 35mm f2.4 的前身。
  • 幾乎是同時期,電影鏡頭大廠愛展能(ANGENIEUX)也申請了Retrifocus系列鏡頭專利,同樣屬於逆望遠結構。
  • 1952年,兩年後西德蔡司(Carl Zeiss Oberkochen)才推出了Distagon廣角鏡頭,同樣屬於逆望遠結構。

蘇聯當然也「參考」CZJ Flektogon 35mm f2.8的鏡頭設計,改良後製作出了 MIR-1 。

並於1958年,MIR-1在比利時布魯塞爾博覽會上贏得了鏡頭設計大獎。

現在的 MIR-1B 37mm f2.8就是 MIR-1 的繼任者,光學結構差異不大,鍍膜由粉紅色改成淡淡的琥珀色。

關於廣角鏡的知識,更多詳盡資料可以參考下列連結:

  1. 蔡司廣角鏡頭 ( Distagon,Biogon,Hologon )
  2. 冼鏡光:對稱式廣角鏡頭(Hypergon、Topogon、Metrogon、Biogon與Hologon )
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 鏡頭結構圖,6片5群,經典的逆望遠結構。特徵是由對稱式後鏡組加上一片超大的凹透鏡前鏡來組成。

如何轉接到無反相機

MIR-1B 37mm f2.8 ,市場上較為普及的是M42卡口,但也有早期L39的版本。

那要如何轉接 MIR-1B 37mm f2.8 這枚 M42 卡口的鏡頭到各位的寶貝無反相機上呢?

詳細的老鏡轉接方式可以參考這裡「老鏡推薦嗎-無反相機轉接老鏡新手指南」。

詳細的L39卡口說明可以參考這裡「Canon L39CANON 85mm f1.9 L39 I -古典銳利的光之瞳」。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 + Sigma fp

廣角老鏡的最近對焦距離通常很近0.2m、0.3m的比比皆是,

MIR-1B 37mm f2.8 的最近對焦距離卻為0.7m,算是這枚鏡頭的小遺憾,過長的最近對焦距離會讓經典的旋焦散景不太好施展。

因此我改採用以下的轉接方式:

  • 因為圖片中的Sigma fp是L卡口,所以使用「可微距轉接環 」-Kipon Adapter Helicoid Macro M42 Lens to L Mount。

利用這種方式,就可以讓老鏡的最近對焦距離大幅縮減(0.7m->0.3m左右),讓鏡頭搖身變為可以拍攝花草也毫無壓力的神器了。

實際上,上述的轉接環的價格ebay與日本拍賣上的價格約為180~210美元,遠大於這枚鏡頭(約70美元)的售價。

解放老鏡最近對焦潛力的方法有幾種

  • 使用調焦筒
  • 使用矯正鏡片
  • 使用可微距轉接環

若為經濟考量,使用對焦筒的方式是最方便的了,但Capy找到的大多為M42 to M42或M42 to Sony Nex的筒,沒有直接轉L Mount的版本。

矯正鏡片會大量降低光學素質,所以不考慮。

如此一來,可微距轉接環幾乎是老鏡轉接的唯一選項了。

鏡頭打造品質

蘇聯的造鏡品質,網路上查到的回饋大多是最早期的鏡頭與越晚期的鏡頭品質會較好。

Capy的是1989年的版本,對焦與光圈作動皆順滑,可惜光圈上微油,但暫不影響正常使用。

結論就是造工品質實用但不特別驚豔。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 除了布丁桶,Capy購入的時候商家還附了原廠的保證卡。這枚鏡頭比Capy大一歲呢。

鏡頭手感

1.握持感

鏡頭重量是185g,加上鏡頭前後蓋約為200g。

究極的輕量化,高品質輸出,就是使用老鏡舒服的地方。

唯一的不習慣的是峰谷型的對焦環離機身比較近,手指很容易轉錯轉成光圈縮放環。

俄國鏡頭大集合,鏡友們有沒有想看哪一顆鏡的分享,可以私訊Capy喔。

從左下銀色那顆往上順時針依序為:

Industar-10 50mm 3.5、
Industar 50-2 50mm 3.5、
Helios 44M 58mm f2 改方形光圈、
Volna-9 50mm f2.8 MACRO、
Jupiter-9 85mm f2、
Helios 44M-4 58mm f2、
MIR-1B 37mm f2.8

Industar-10 50mm 3.5、
Industar 50-2 50mm 3.5、
Helios 44M 58mm f2 改方光圈、
Volna-9 50mm f2.8 MACRO、
Jupiter-9 85mm f2、
Helios 44M-4 58mm f2、
MIR-1B 37mm f2.8
俄國鏡頭大集合

2.對焦及光圈

對焦方面,

前面有提到 MIR-1B 37mm f2.8 是峰谷型的對焦環。


另外再對焦行程為270度,與Canon 85mm f1.9 L39的對焦行程類似,就是非常非常長。

這樣的好處是精密對焦可以到達非常準確的程度,缺點就是街拍對焦的時候會有些來不及。


好在37mm小廣角與35mm相若,Capy在白天大多使用泛焦方式拍攝。

另外轉動對焦環時前鏡的濾鏡環並不會旋轉,對於有想要上CPL的鏡友可以放心使用。


光圈方面,

10枚光圈葉片讓散景在各級光圈都能保持圓形或橢圓。


另外這枚鏡頭上跟一般鏡頭不同的是,可以轉動的環總共有三個,Capy由上而下介紹之:

  1. 光圈定位環:Preset光圈的設計,為後期老鏡常見的M/A檔設計的前身,功能就是可以把光圈鎖在哪個大小,比如下圖定位在f11,表示光圈開到f11後就不能再往下轉到f16。
  2. 光圈縮放環:無極光圈設計,不會有一般鏡頭轉動光圈時咖咖的聲音。另外這枚鏡頭的光圈與對應的f值是相反的,就是你把光圈縮放環轉到f2.8的時候,光圈開口最小,轉到f16才是真正的全開光圈。
  3. 對焦環:就是對焦環。

實際上在使用的時候,Capy多半使用泛焦拍攝,所以用法就是先把光圈定位環轉到f11,接著把光圈縮放環向右開到f2.8,這樣出來的結果就是真正的f11。

意即先把光圈定位環轉到你想要的檔位,然後把光圈縮放環轉到最右邊,就是你要的光圈值了。

當然也可以把光圈定位環固定在f16,這樣就是f2.8~f16就都是完整的無段位式光圈,只是左右相反要習慣一下。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8

鏡頭濾鏡、遮光罩

鏡頭濾鏡為49mm,很常見的老鏡尺寸。

Capy裝上一個同為49mm的Takumar 28mm f3.5方形遮光罩,這個是Capy最愛的遮光罩了。

潮到出水。

當然,如果要使用CPL濾鏡的話,還是得用圓形的遮光罩才方便轉動。

MIR-1B 37mm f2.8+ Takumar 28mm f3.5 Lens Hood
MIR-1B 37mm f2.8 + Sigma fp + Takumar 28mm f3.5 Lens Hood

對這種鍍膜古早的鏡頭來說,想要增加抗炫光能力,並最大限度的增加或還原鏡頭的對比度的話,

遮光罩 + 偏光鏡」絕對是必備的攝影配件。

鏡頭表現

1.散景

散景的美醜觀感每個人都不一樣,Capy純粹分享個人主觀感受。

可以注意下圖左上角的小紅點散景與較白色高光部分。


紅色散景呈現漩渦式的排列,與Helios相若但沒有這麼暴力地旋。

高光處則非常容易在周圍產生溢出光暈的感覺,


個人非常喜愛這樣的表現,即使高光處過曝也不會有硬生生切斷空間的感覺,光暈能緩和這一切。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城

2.色差

全開光圈色差也非常不明顯。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城

3.抗耀能力

MIR-1B 37mm f2.8 的淡琥珀色鍍膜完全不起作用。

基本上就是見光死,適合喜愛眩光效果的朋友服用。

本文的所有照片皆是裝上了遮光罩進行拍攝的,擋不住就是擋不住。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城

拉絲的炫光跟圓斑鬼影很常出現,透過微調光圈可以縮放大小甚至是改變形狀。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城

自製佛光效果也辦得到。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城

4.對比及銳利度

MIR-1B 37mm f2.8 在全開光圈的對比度容易受到強光的影響而下降。

縮光圈後的對比度表現非常良好。


個人覺得 MIR-1B 37mm f2.8 比Helios 58mm f2(俗稱八羽怪)系列鏡頭在暗部細節與顏色的層次表現要豐富一些。

八羽怪在畫面上的解析度(或銳利度)會比 MIR-1B 37mm f2.8 來的高,非常適合拍攝需要清晰細節的場合,例如花卉與靜物的細節。


MIR-1B 37mm f2.8 的優勢是其優良的微對比度,拍攝場景會有種身臨其境的感覺,立體感非常好。

關於微對比度的說明請參考CANON 85mm f1.9 L39的鏡頭表現那一小節。

MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 新北市三角埔頂山
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 新北市三角埔頂山

結論

好的不好的
1. 價格實惠
2. 10片光圈葉片,散景渾圓
3. 高光處的光暈很特別
4. 重量非常輕
5. 優秀的微對比度、立體感
6. 無極光圈
7. 幾乎沒有色差
8. 270度對焦行程
1. 造工品質不一
2. 抗眩光能力較差
3. 解析度(銳利度)較為普通
4. 最近對焦距離0.7m

MIR-1B 37mm f2.8 是一款便宜到不可思議的輕便小廣角。

鏡頭擁有良好的微對比度,讓所有風景照片都有一種生動的臨場感。


焦外的光斑會出現俄鏡擅長的漩渦散景,迷人又不會轉到頭暈。

全開光圈的表現十分母湯,但是幾乎沒有可見的色差,綠邊與紫邊都輕微到可以忽略。


如果是要拍攝風景的話,光圈停在f5.6、f8都是不錯的選擇,使用泛焦街拍的話建議停駐在f11。

最近對焦距離0.7m很難受,解放近景的條件是要先擁有可微距轉接環。


當然這顆鏡頭最大的缺點(或特點),就是他的眩光表現。

你可以得到相當藝術的耀光作品,但需要一些嘗試。


MIR-1B 37mm f2.8 很便宜又很輕,我還有什麼好說的呢。

備擇方案

  • Canon 35mm f3.2 L39:Canon 著名的Serenar系列白銀鏡,同樣可以產出無與倫比(意思是很驚人)的炫光攝影作品,其微對比度也非常的好,價格約在150~200美元。
  • Takumar 35mm f3.5 m42:Takumar 人文廣角,重量與大小都跟MIR-1B相若,非常適合街拍使用。特色是淡紅紫色的鍍膜,讓照片會有種電影的冷調感。缺點是桶狀變形會高一些但實拍上不太影響。價格約在70~120美元。
  • Contax 35mm f2.8 mmj:Contax 引以為傲的T*鍍膜 + Distagon光學結構,良好的耀光抑制與變形控制,清晰完美但少了點個人特色,價格約為200~400美元。
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8

更多的MIR-1B 37mm f2.8照片

Hyperfocal distance
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 三角埔頂山
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 三角埔頂山
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 三角埔頂山
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城
MIR-1B 37mm f2.8
MIR-1B 37mm f2.8 / Sigma fp / 台北板橋耶誕城

MIR-1B 37mm f2.8 在ebay的售價通常為70~150美元之間。

  • Ebay
  • 比比昂(可用Pchome照號登入,台灣代購日本雅虎、美國Ebay商品最方便方式,無須另外找集運)

本文Capy使用的相機Sigma fp(世界上最小最輕的全幅135無反相機):

相關文章

說說你的看法,也歡迎提出問題~